FINDEN SIE ERHOLUNG IM ISERGEBIRGE

Świeradów Zdrój ist ein einzigartiger Ort, der die Vorzüge eines Kurorts mit malerischen Landschaften und einem reichen Freizeitangebot verbindet. Es ist ein idealer Ort für alle, die Entspannung, Regeneration ihrer Gesundheit, aktive Zeit in der Natur und die Entdeckung der kulturellen und historischen Sehenswürdigkeiten der Region suchen. Im Sommer können Sie Radtouren auf Waldwegen unternehmen oder zu Fuß zur Berghütte „Chatka Górzystów“ auf der Großen Iseralm wandern, wo es die besten Blaubeerpfannkuchen gibt. Dies ist auch eine gute Gelegenheit, die Milchstraße im Iser-Park Dunkler Himmel zu bewundern. Die Herbstzeit ist die perfekte Gelegenheit, um malerische Wanderwege zu erkunden, auf denen die bunten Blätter zu einer Wanderung auf ihren goldenen Teppichen einladen. Der Wald wird zu einer Palette üppiger Farbtöne: von Gold bis Rot, von Orange bis Braun. Wenn wir weiter auf den Bergpfaden wandern, dann hören wir das Rauschen der Gebirgsbäche, das uns Ruhe und Harmonie mit der Natur bringt. Der Winter ist natürlich die Zeit des Skisports: nur 500 Meter von unseren Appartements entfernt steht Ihnen eine 2,5 Kilometer lange, beleuchtete Skipiste auf den Heufuder (Stóg Izerski) mit der modernsten Gondelbahn Polens zur Verfügung. Wenn Sie Skilanglauf betreiben, müssen wir Ihnen die Waldlichtung Jakobsthal (Polana Jakuszycka), die als polnische Hauptstadt der Langlaufskier bekannt ist, sicher nicht vorstellen.

Hier dauert die Urlaubssaison das ganze Jahr über an.

SKIPISTEN

Nutzen Sie die verschneiten Trassen, atmen Sie die Bergluft ein und genießen Sie die atemberaubende Aussicht. In Świeradów-Zdrój finden Sie eine Vielzahl von Pisten für Skifahrer und Snowboarder. Die Abfahrt vom Heufuder ist die wichtigste Skipiste in Świeradów Zdrój mit der modernsten Gondelbahn Polens. Die Pisten sind gut präpariert und haben unterschiedliche Schwierigkeitsgrade, so dass sie sowohl für Anfänger als auch für Fortgeschrittene geeignet sind. Auf Personen, die ihre ersten Versuche auf Skiern machen, warten kürzere aber ebenso professionell präparierte Skilifte. Und vergessen wir auch den Skilanglauf nicht! Aufgrund der langen Schneedauer in der Region um Świeradów-Zdrój und Jakuszyce verfügt das Isergebirge über das beste Loipennetz Polens. Mehr als 100 Kilometer Langlaufloipen mit unterschiedlichen Schwierigkeitsgraden stehen zur Verfügung.

TRASY ROWEROWE

 Świeradów Zdrój und das Isergebirge sind als Radfahrerland oder sogar als Radfahrerparadies bekannt! Hier ist für jeden Zweiradfan etwas dabei, und der Hit der letzten Jahre sind die Singletrails, die vom walisischen Streckenbauer Dafydd Davis entworfen wurden. Perfekt vorbereitete und profilierte Radrouten mit einer Gesamtlänge von 80 Kilometern führen durch die malerische Landschaft auf der polnischen und tschechischen Seite des Isergebirges. Die Singletrails sind in vier Schwierigkeitsgrade unterteilt. Die einfachste Schleife ist in beiden Richtungen befahrbar, bei den schwierigeren Schleifen darf nur in eine Richtung gefahren werden. Familien mit Kindern haben so einen großartigen und sicheren Ort für einen gemeinsamen Ausflug. Ambitioniertere Radfahrer haben die Möglichkeit, das richtige Maß an Adrenalin zu spüren. Das Isergebirge bietet zudem die Möglichkeit zu Radtouren in den höheren Lagen bis zu 1100 m über dem Meeresspiegel. Ein gut ausgebautes Netz aus Schotter- und Asphaltstraßen und -wegen ermöglicht es Ihnen, diesen Teil des Sudetenlandes in seiner ganzen Länge und Breite zu erkunden. Vereinfacht wird das Ganze durch die Auffahrt mit der Gondelbahn auf den Heufuder und den Beginn der Tour auf diesem Gipfel.

WANDERUNGEN

Wandern in Świeradów-Zdrój ist ein wahres Vergnügen. Unsere Umgebung bietet viele landschaftlich reizvolle Routen und Wanderwege. Das Isergebirge ist dank seiner sanften Steigungen ideal für Bergwanderungen mit der Familie geeignet. Ein Spaziergang durch die historischen Gassen der Stadt oder auf der Kurpromenade mit der Mineralwasserquelle, ein Besuch in den örtlichen Cafés – so lässt sich ein gemütlicher Abend verbringen.

KURHAUS MIT WANDELHALLE

Entdecken Sie die Schönheit vergangener Zeiten und lassen Sie sich von der einzigartigen Architektur verzaubern. Das Kurhaus ist nicht nur ein Gebäude – es ist ein Zeuge der Vergangenheit und der Stolz der Stadt. Seine Geschichte reicht weit zurück bis in die Zeit, als Świeradów-Zdrój als Kurort bekannt wurde. Das charmante, reich verzierte Gebäude wurde 1899 auf den Fundamenten des vier Jahre zuvor abgebrannten Brunnenhauses errichtet. Das in seinem ursprünglichen Stil erhaltene Gebäude strahlt den Geist vergangener Epochen aus und gibt dem Besucher das Gefühl, eine Zeitreise zu unternehmen. Es liegt am südöstlichen Fuß des Heufuders und ist eine der Hauptattraktionen von Świeradów Zdrój. Das historische Gebäude beherbergt eine Mineralwasser-Trinkhalle (Radium-Eisen-Sole) und die längste Wandelhalle Niederschlesiens, und zwar nicht irgendeine, denn sie ist 80 Meter lang. Sie wurde aus Lärchenholz gefertigt und verfügt über wunderschöne florale Polychromie- und Buntglasfenster sowie das Wappen der Familie von Schaffgotsch. Die Lage des Kurhauses in der malerischen Naturlandschaft trägt zu seinem Charme bei. Der Blick geht auf die umliegenden Hügel, und die jahrhundertealten Bäume tragen zum einzigartigen Charakter dieses schönen Gebäudes bei. Świeradów-Zdrój ist stolz auf sein Erbe und dieses architektonische Meisterwerk.

KURPROMENADE

Die Kurpromenade erstreckt sich durch das Zentrum der Stadt und stellt einen 1,5 Kilometer langen Spazierweg dar. Es handelt sich um eine Fußgängerzone, in der der Fahrzeugverkehr eingeschränkt wurde, um eine bequeme Nutzung zu ermöglichen. In die Bürgersteige wurden Reliefs mit dem Bild eines Frosches – dem Symbol der Stadt – eingelassen. Hier gibt es zahlreiche Springbrunnen mit Mineralwasser, das heilende Eigenschaften hat. Die Kurpromenade in Świeradów-Zdrój ist nicht nur ein Ort für entspannende Spaziergänge, sondern auch das Herz der Stadt, wo man das einzigartige Klima dieses Kurortes erleben kann. Es ist ein Ort, der durch seine Atmosphäre, die bezaubernde Aussicht und sein reichhaltiges Angebot an kulturellen und künstlerischen Veranstaltungen wie Konzerten, Ausstellungen, Festivals und Shows besticht. 

PARK DUNKLER HIMMEL

Der Iser-Park Dunkler Himmel entstand im Jahre 2009 als erster Park seiner Art in Polen und als erster grenzüberschreitender Park dieser Art in der ganzen Welt. Es ist ein einzigartiger Ort, der geschaffen wurde, um das Wissen über Astronomie, den Schutz des Nachthimmels und die Umwelterziehung zu fördern. Dies ist ein Gebiet, in dem die künstliche Lichtverschmutzung auf ein Minimum reduziert wird, um die bestmöglichen Bedingungen für eine Beobachtung des Nachthimmels zu gewährleisten. Die Sichtweite ist hier 40 Mal größer als in städtischen Gebieten, so dass Tausende von Sternen, Planeten, Nebeln und anderen kosmischen Objekten bewundert werden können. Speziell organisierte Veranstaltungen wie nächtliche Sternbeobachtungen, Vorträge im Freien, Workshops und Vorführungen ermöglichen es den Teilnehmern, die Geheimnisse des Universums zu erforschen und die faszinierenden Aspekte der Astronomie kennen zu lernen.